Naše štěňátka slaví 2. narozeniny!!! / Our puppies are 2 years old!!!

První štěňátka naší Holly slaví 2. narozeniny!!!

Takhle vypadaly před dvěma lety a Holly i my jsme z nich měli obrovskou radost. To jsme ještě netušili kolik práce nás v následujících měsících čeká, ani kolik loužiček budeme muset uklidit a rozkousaných bot vyhodit. Stejně jsme nakonec brečeli, když odjížděli do nových domovů. Teď ale víme, že se všichni mají moc dobře, protože se všemi páníčky jsme stále v kontaktu. Moc jim všem děkujeme za to, jak se o "naše" štěňátka starají! :)

******

Holly’s first puppies are 2 years old!!!

This is how they looked 2 years ago. Both us and Holly were really excited about them and at that time we didn’t even know how much work is still ahead of us. Later on we were very sad when they were leaving to their new homes. Now we know that they’re all happy as we’re still in touch with their owners. Big thanks to all of them for love and care they give to "our" puppies! :)